La culture khmère privilégie la femme et la paix.
高棉
是一种和平和尊重妇女的。
参赞宫事业遗产La culture khmère privilégie la femme et la paix.
高棉是一种和平和尊重妇女的。
La culture de la paix était devenue une culture de guerre.
和平
变为战争。
En Lituanie, l'identité culturelle est encouragée par la promotion des cultures ethniques et nationales traditionnelles.
立陶宛的特性由构成民族和国家基础的传统维系。
L'inventaire des biens culturels est réalisé par le Centre du patrimoine culturel du département susmentionné.
遗产保护局的遗产中心履行负责财产的职能。
Cela n'est pas une culture de paix, c'est une culture de mort.
不是和平，是死亡。
Ce projet illustre l'utilisation d'une démarche culturelle pertinente afin d'éliminer des pratiques culturelles négatives.
一项目也显示了可以通过手段消除陋习。
Une culture de protection est indissolublement liée à une culture de prévention.
保护同预防有着不可分割的联系。
Le terrorisme est un phénomène culturel qui appelle une riposte culturelle.
恐怖主义属于
象，需要在上作出回应。
Bien géré, l'écotourisme culturel peut contribuer à la sauvegarde des cultures et des paysages montagnards.
适当管理的生态旅游业可以促进保护山岳和自然。
La préservation du patrimoine culturel d'un peuple contribue au maintien de son identité culturelle.
一个民族的遗产的保存，有利于维持其特征。
Tous les hôpitaux s'efforcent de respecter les différentes cultures, avec plus ou moins de succès.
所有医院都力求提供上适当的服务，所取得的效果各有不同。
La législation libérienne semble reposer sur la culture patriarcale du pays.
利比里亚法律似乎受到其国内父权的影响或是以种为基础。
Ainsi défini, le pluralisme culturel constitue la réponse politique au fait de la diversité culturelle.
因此，种多元是与多样性一客观实相应的一套政策。
Les grands axes de la politique culturelle ont été adoptés.
通过了一项框架政策。
Les aspects culturels qui prédominent au sein des organisations elles-mêmes.
在些组织不顾方面。
Les changements sociaux et culturels ont été lents.
社会和变革进展缓慢。
Il n'y a pas d'obstacle empêchant les femmes de participer à la vie culturelle.
妇女参与生活没有障碍。
Les groupes culturels et artistiques comptent de très nombreux membres.
艺术群体的成员众多。
En Hongrie, il n'existe pas de législation globale sur le plan culturel.
匈牙利没有综合性法律。
Nous nous efforçons de promouvoir une culture de non-discrimination.
我们希望提倡无歧视的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
