新闻组

Multiplication de propos haineux contre les musulmans sur Internet, en particulier dans des groupes de discussion.

互联网上，特别是在闻组内，仇视的言论增多。

Il y a également d'autres services, dont les quelque 100 000 newsgroups de l'Usenet, qui traitent de presque tous les sujets imaginables.

其他服务包括大约10万个处理可以想到的几乎每个主题的用户网闻组。

Grâce à la création d'équipes d'information prêtes à être déployées rapidement dans les nouvelles missions pour la paix, le Département sera encore mieux à même de réaliser ses objectifs sur le terrain.

派遣快速部署闻组参与的和平特派团，将进步提高闻部在外地实现目标的能力。

Il y a divers types de services anonymes et pseudonymes, dont la plupart offrent des serveurs directs ou différents moyens combinés pour accéder à un ou plusieurs services Internet usuels, comme serveurs utilisés pour faire suivre le courriel, sa navigation sur le web, IRC ou newsgroups de l'Usenet.

有各各样的匿名和假名服务，其中大部分是为获或多典型的因特网服务（比如电子邮件重邮程序、网上冲浪、因特网多线交谈或用户网闻组）而提供代理人、链接或mix-nets。