暂时调往

Le Département des opérations de maintien de la paix a fait observer que l'affectation temporaire dans ses services de fonctionnaires du Département des affaires politiques, lorsqu'une mission politique spéciale devient une opération dont il est le principal responsable n'entraîne pas de doubles emplois mais facilite simplement une transition sans heurts.

和，当某个特别政治任务转变成和牵头的行动时，把政治的主管干事暂时调往和的做法并不证明存在重复，而只是为了帮助平稳的移交。