有觉悟的

Sensibilisation accrue aux effets nocifs du tabac sur la santé et amélioration des connaissances pratiques en la matière

提高关于烟草对保健的有坏影响的觉悟和认识。

L'égalité des sexes est respectée par la société et appliquée par les personnes sensibilisées aussi bien dans la vie sociale que dans la famille.

男女平等原则得到社会的尊重，有觉悟的人们在社会生活中和家庭里都遵守这一原则。

Seuls les peuples peuvent accomplir de telles choses, seuls les peuples unis, seuls les peuples conscients arrivent à faire barrage à ces tentatives fascistes et terroristes.

只有一个团的民族才能做到这一点，只有一个有觉悟和积极的民族才能击退这种法西斯主义和恐怖主义的攻击。

Le Gouvernement a agi avec fermeté face à cette situation en mettant sur pied les programmes Youth for the Future (Jeunes pour l'avenir) et Conscious Youth Development (Pour une jeunesse responsable) dans le but d'encourager les jeunes à construire une citoyenneté positive et productive.

政府采取积极的应对措施，执行《未来青年人和有觉悟的青年人案》，以使青年人积极地培养良好和有益的公民意识。