样张

En outre, il fournit aux États Membres des copies d'une vidéo qu'ils peuvent diffuser à la télévision et un échantillon d'annonces pouvant être diffusées à la radio ou dans les universités.

此外，该厅向会员国提供一卷录像贝，供它们在电视上放映，并向各个广播电台和大学提供广告样张。

Le Service des publications, qui compte trois postes de la catégorie des administrateurs, est responsable de la préparation des manuscrits et de la correction des épreuves, de l'étude des devis et du choix des imprimeurs pour ce qui est des publications officielles suivantes de la Cour : a) recueils des arrêts, avis consultatifs et ordonnances; b) mémoires, plaidoiries et documents; c) actes et documents relatifs à l'organisation de la Cour; d) bibliographies; e) annuaires.

出版司有3个专业职类员额，负责法院下列正式出版文稿制备、校对、样张改正、估价和挑选印刷公司等工作：(a) 判决书、咨询意见和命令汇辑；(b) 书状、口头辩论和文件；(c) 关于法院组法令和文件；(d) 文献目录；(e) 年鉴。