Dans le contexte de l'Afrique, celles-ci sont identiques aux causes profondes premières des conflits armés.
在非洲,这些根源与武装冲突的根源本来就没有区别。
Dans le contexte de l'Afrique, celles-ci sont identiques aux causes profondes premières des conflits armés.
在非洲,这些根源与武装冲突的根源本来就没有区别。
Premièrement, il faut s'attaquer aux causes profondes des conflits et, si possible, les éliminer.
第一,必须决冲突的根源,并在可能情况下消除这种根源。
Il faut s'attaquer aux causes profondes du problème.
必须决这一问题的根源。
Il faut s'attaquer d'urgence aux causes profondes du conflit.
应当紧急处理冲突的根源。
De plus, elle doit s'intéresser aux multiples causes du terrorisme, notamment d'ordre économique et social.
外,国际反恐应关注产生恐怖主义的多方根源,特别是经济和社会方面的根源。
Elles plongent dans le tumulte des siècles.
其根源深植于动荡的历史之中。
Ce sont des sources d'instabilité nationale et internationale.
它们是内外不稳定的根源。
Il est nécessaire d'éliminer les sources de tensions et de violence.
必须消除紧张和暴力的根源。
En fait, c'est ce qui a déclenché la guerre au Congo.
这正是引发争的根源。
Il est nécessaire de s'attaquer aux causes profondes du terrorisme.
必须决恐怖主义的根源。
Elle est à l'origine de la colère qui consume ses peuples.
这是区域各国人民深仇大恨的根源。
Il est donc impératif de s'attaquer aux causes profondes de l'insécurité en Afghanistan.
因当务之急是消除阿富汗动荡的根源。
Il a attribué l'origine de ce phénomène à la pauvreté.
据指出,贫穷是问题的根源。
En effet, l'occupation est la cause profonde de ce conflit.
确实,这一冲突的根源在于占领。
Cette occupation est la cause fondamentale de la violence dans la région.
占领是这个区域出现暴力的根源。
La source de l'ensemble du problème est l'occupation israélienne.
整个问题的根源是以色列的占领。
Il faut aussi s'attaquer aux causes profondes des tensions.
这还需要决造成紧张的根源。
Sa cause profonde est le conflit armé qui sévit dans la région.
其根源是当地的武装冲突。
La racine du problème tient à la situation illégale qui règne au Sahara occidental.
问题的根源是那里的非法局面。
Le chômage constitue la cause la plus importante de la pauvreté des familles.
失业是造成家庭贫穷的最大根源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。