En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.
铸币水坝闸将水抬高1米,它的水闸使船终年可航行。
En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.
铸币水坝闸将水抬高1米,它的水闸使船终年可航行。
Les rives ont été renforcées et des écluses installées le long du fleuve Shabelle détournent l'eau des zones cultivées.
河岸已经加固,谢贝利河的水闸已将水排出耕作地区。
Elle finance la remise en état de 30 vannes et canaux d'irrigation pour protéger 20 000 hectares de terres agricoles.
粮农组织正在提供资金修复30座水闸和灌溉渠护20 000公顷农业用地。
Des comités locaux ont reçu une formation à l'entretien des vannes et canaux et des directives en langue somalie ont été distribuées.
培了地方的渠委员,发了索马里文的指导准则来确对水闸和灌溉渠的可持续维修工作。
Les futures actions consisteront à compléter l'inventaire pour certaines régions et à aider à établir des systèmes d'alerte rapide; à élaborer des plans d'évacuation; à siphonner des lacs; et à établir des canaux équipés de vannes.
未来采取的行动包括为特定地区建立完整的数据库,协助预警系统的建设工作;制定人员疏散计划;给排水;及修建配有泄水闸装置的运河。
声明:上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。