污垢

Vous pouvez aussi frotter un peu de sucre ou de sel dessus pour gommer les impuretés.

你也可以在唇部涂抹上糖或盐来回摩擦以便去除污垢。

L'emballage d'origine pour la solution concentrée, basée sur le degré de saleté, soit directement, soit dilué, un degré plus élevé de l'économie.

原包装为浓缩液，可以根据污垢的程度直接或稀释使用，有较高的经。

Si on se maquille lourd, les pores de peau seront bouchés, donc, il faut choisir un nettoyant qui nous est adapté pour éviter de nuire la peau.

过妆的容易闭塞粉垢、污垢，所以应选择适合自己质的洁面用品，才能预防受到伤害。

Bain de savon peut briser la peau des sécrétions et de la saleté, sans nuire à la peau et facile à laver, sèche et lisse la peau après.

沐浴皂能分解人体分泌物和污垢，对无伤害，易冲洗，用后光滑。

Des étapes détaillées ont été prévues pour chaque type d'arme, notamment des étapes initiales consistant par exemple à s'assurer que la chambre est vide, à relever le numéro de série et à dégraisser.

为每一种武器制订了详细处理步骤，包括诸如确保弹膛无弹药，确认编号，以及去除污垢等初步步骤。

C'est pourquoi je salue votre intervention, Madame la Présidente, et celle du Conseil, sous la forme d'une action décisive qui nous rapproche de l'élimination de cette effroyable tache sur la réputation de l'Organisation des Nations Unies d'une façon générale, et des activités de maintien de la paix en particulier.

因此，主席夫人，我感谢你和安理会其他成员今天采取这一果断行动，因为你们使我们更加接近抹去联合国，特别是联合国维持和平行动声誉上的这一污垢。