津巴布韦

Les sociétés implantées au Zimbabwe sont exclusivement assujetties aux lois du Zimbabwe.

津巴布韦境内的公司只能遵守津巴布韦的法。

Il a bénéficié d'une généreuse contribution du PNUD-Zimbabwe.

来，开发计划署驻津巴布韦机构向津巴布韦进步基金进行了慷慨捐赠。

Le Zimbabwe souscrit pleinement à cette position.

津巴布韦完全支持这个立场。

Cela est également vrai pour le Zimbabwe aujourd'hui.

津巴布韦今天的情况就是如此。

Je vais maintenant donner la parole au représentant du Zimbabwe.

现在请津巴布韦代表发言。

Je donne la parole au représentant du Zimbabwe.

现在请津巴布韦大使发言。

Le Zimbabwe en constitue un exemple patent.

津巴布韦就是一个明显的例子。

Plus jamais le Zimbabwe ne sera une colonie.

津巴布韦再也不会成为殖民地。

Le Zimbabwe s'est joint aux auteurs du projet de résolution.

津巴布韦加入为决议草案提案国。

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur du Zimbabwe.

现在请尊敬的津巴布韦代表发言。

Nous nous réjouissons de l'accord de partage des pouvoirs conclu au Zimbabwe.

津巴布韦达成的分权协议。

Le Zimbabwe reste vivement préoccupé par la situation au Moyen-Orient.

津巴布韦仍然对中东局势深感关切。

A enseigné dans les Universités de Stockholm et du Zimbabwe.

在斯德哥尔摩和津巴布韦各大学任教。

Le Zimbabwe ne fait pas seulement face à une crise politique.

津巴布韦不仅面临一场政治危机。

De nombreux Zimbabwéens en sont morts avant et après l'indépendance.

许多津巴布韦人在独立前死亡。

Des déclarations sont faites par les représentants du Zimbabwe et de Cuba.

津巴布韦代表和古巴代表发了言。

La situation au Zimbabwe empire de jour en jour.

津巴布韦的局势正日益严重。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

Les forces de défense du Zimbabwe ont également poursuivi leur retrait.

津巴布韦国防军也在继续撤离。

Le Zimbabwe a toujours tenu des élections générales et présidentielles aux dates prévues.

津巴布韦一直定期举行大选和总统选举。