C'est à cause de l'avortement ainsi est prouvé trop tard.
那是因为她想做流产的时候已经太迟了。
C'est à cause de l'avortement ainsi est prouvé trop tard.
那是因为她想做流产的时候已经太迟了。
Le médecin appelé à pratiquer l'avortement détermine si l'avortement est nécessaire.
是否有必要流产的
定由作流产手术的
定。
Les avortements provoqués ont également baissé en termes relatifs.
人工流产的比例也相
降低。
Le même s'applique à une femme qui organise sa propre fausse couche.
该款规定也适用于自行流产的妇女。
L'avortement provoqué n'est pas pris en charge par la sécurité sociale.
社会保障不负担人工流产的费用。
Il n'y a aucune donnée sur le taux d'avortement suivant les tests prénatals.
没有产前检查引起流产的发率数字。
De plus, il n'existe ni loi ni réglementation restreignant l'information concernant l'avortement.
此外，没有法律或法规
制关于流产的信息。
Les femmes ayant subi un avortement partiel peuvent demander des soins médicaux.
请求不完全流产的妇女可提供疗服务。
Les soins médicaux sont entièrement gratuits pour les femmes ayant eu une fausse-couche incomplète.
不完全流产的妇女提供全额免费疗救助。
La femme qui provoque son propre avortement tombe sous le coup de cette mesure.
凡造成自己流产的妇女也在本条范围之内。
Des sanctions sont prises à l'égard des médecins pratiquant des avortements thérapeutiques.
尼加拉瓜
治疗性流产的给予处罚。
Il note également que 30 % des décès maternels sont la conséquence d'avortements (par. 152).
请进一步解释死于流产的产妇死亡率较高的现象。
Soins de qualité pour les femmes ayant subi un avortement incomplet ou avec complications.
为不完全流产或并发性流产的妇女提供优质服务。
La stigmatisation culturelle, religieuse et traditionnelle de l'avortement est omniprésente au Ghana.
在加纳，人工流产的文化、宗教和传统偏见盛行。
Il n'existe pas de chiffres sur l'avortement, lequel est illégal.
没有关于人工流产的资料，因为人工流产属于非法行为。
Cette opération manquée a eu une incidence négative sur l'ensemble du Plan-cadre d'équipement.
这一流产的计划给整个基本建设总计划带来了消极的影响。
Selon les estimations, un avortement sur cinq a donné lieu à des complications.
据估计，有过人工流产的妇女约有五分之一罹患了并发症。
L'on ne dispose pas, à l'heure actuelle, de chiffres concernant les avortements.
现在还没有流产方面的数字。
Les pays n'ont fourni aucune indication sur les soins dispensés après un avortement.
各国没有报告流产后的保健服务。
Le nombre d'avortements pratiqués chaque année est cinq fois supérieur à la moyenne de l'Union européenne.
马其顿每年流产的人数比欧盟平均水平高五倍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
