Le cidre doux en bouteilles poussait sa mousse épaisse autour des bouchons.
细颈瓶里的甜苹果酒,围着瓶塞浮的泡沫。
Le cidre doux en bouteilles poussait sa mousse épaisse autour des bouchons.
细颈瓶里的甜苹果酒,围着瓶塞浮的泡沫。
La principale difficulté aujourd'hui consiste à s'assurer que la mondialisation profite à tous et devienne une source de richesse dans le monde entier.
当今的主要难题,是如何确保全球化让所有船只都能高高浮并使其成为世界各国人民致富的源。
Il existe des formules scientifiques permettant de calculer la poussée et la densité de la charge à immerger de façon que celle-ci ne flotte pas.
有科学公式可以计算浮力和确保倾弃物件不能浮的密度。
Toutefois, s'il est vrai que beaucoup de navires s'élèvent avec la marée, d'autres sont destinés à sombrer à moins qu'une bonne volonté ne se manifeste dans cette enceinte.
但是,尽管许多船确实将随潮水浮,但其他船注,除非善意在大会堂里占上风。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。