湿透

1.Il est mouillé comme une soupe.

他身。

2.Ils sont trempés jusqu’aux os , mais le coeur joyeux.

他直到骨头都，但心是快乐的。

3.Ils sont tous mouillés par la pluie,mais ses coeurs sont doux.

大雨将他地，但他的心是温暖的。

4.Quelle averse！ Nous avons été inondés.

好大的雨啊！我全。

5.Sa chemise est mouillée: il est en sueur.

他身是汗, 衬衫都。

6.Il est tout mouillé.

他被雨身。

7.Il laisse traverser son manteau.

他任凭雨水他的外衣。

8.Une averse m'a trempé.

一阵大雨把我身。

9.Pour ma troisième nuit de garde, le temps était sombre : il tombait une pluie fine et pénétrante;c’était pénible !

在第三天晚上的时候，天气糟：下起细雨，全身，这太难受！