狭窄的路

Pour dialoguer, il faut avoir l'humilité de recevoir, sans croire qu'on occupe un point culminant de l'histoire et sans vouloir ramener un interlocuteur dans le droit chemin.

了进行对话，我们必须有谦虚接收态度，而不认自己代表历史高点，同时也不谋求让自己对话者重返那条笔直和狭路。

Toutefois, dans sa réponse à la notification qui lui avait été adressée en application de l'article 34, il a déclaré que les circonstances avaient rendu indispensable la construction de déviations près des ponts et des couloirs étroits afin que la circulation puisse rester fluide si ceux-ci étaient détruits par des tirs de missiles ou des bombardements lors des attaques ennemies.

但是，在其对第34条通答复中，索赔人说，“战争期间交通顺畅，有关情况使得人们必须修建毗连桥梁和狭通道绕行路，以便在此类设施遭到敌方导弹或炸弹攻击紧急情况下使用”。