生动的语言

1.Pour citer l'expression imagée de John Le Carré, la Russie est aujourd'hui « sortie du froid », après près d'un siècle d'isolement et de repli sur soi.

借用约翰·勒卡雷的动语言，俄罗斯在世纪的隔离和自我封闭后，如今“从冷冻中”回来。