Il faut envisager l'expression «écosystème correspondant» conjointement avec les «écosystèmes» du projet d'article 9.
“有关生态系
”必须与第9条草案
“生态系”一并考虑。
Il faut envisager l'expression «écosystème correspondant» conjointement avec les «écosystèmes» du projet d'article 9.
“有关生态系”必须与第9条草案“生态系”一并考虑。
La région de la mer d'Aral a continué à connaître des problèmes écologiques.
生态问题在咸海地区仍然存在。
Réexaminer les impacts écologiques du mur de séparation.
重新考虑隔离墙生态影响。
Tenir compte de la viabilité sociale et écologique.
纳入社会和生态可持续性。
Une Partie recourt à des tests d'écotoxicité.
一个缔约方使用了生态毒性检验。
Ses résultats sont essentiellement destinés aux parties aux conventions relatives aux écosystèmes.
千年生态系
论主要目标对象是有关生态系《公约》缔约方。
Il importe de définir sans tarder les limites écologiques des changements climatiques.
应紧急制定气候变化生态限制。
La durabilité écologique est à la base de la survie de l'humanité.
生态可持续性是人类生存基础。
Compilation des Bonnes Pratiques pour les petites entreprises écotouristiques.
生态旅游小型企业好做法汇编。
Atténuer la dégradation des écosystèmes et des services qu'ils rendent.
减轻生态系及其服务退化。
Voir l'exemple des écotaxes donné au par. 27.
见第27段中关于生态税例子。
La communauté internationale doit comprendre à quel point nos écosystèmes sont fragiles.
国际社会应了解我们生态极其脆弱性。
Les familles et les États ne peuvent pas se soustraire aux exigences de l'écologie humaine.
家庭和国家不能避免人类生态各种需求。
La diversité biologique dans l'écosystème de l'Antarctique est faible.
南极生态系生物多样性低。
Écosystèmes marins vulnérables et conservation des stocks de poissons.
脆弱海洋生态系和渔业养护。
Des directives sur l'éco-logement pour les régions tropicales d'Asie ont été publiées.
最后发表了亚洲热带区域生态住房准则。
Progrès enregistrés dans la mise en œuvre d'une approche écosystémique par les organisations régionales.
区域组织运用生态系方法进度。
Nous accordons également une grande attention au règlement des problèmes écologiques.
我们还对解决生态问题给予很大注意。
Il s'agit de l'approche par écosystème et de l'approche de précaution.
这就是生态系办法和预防办法。
Cette réunion a été animée par l'organisation World Economy, Ecology and Development.
本次会议由世界经济、生态和发展主持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
