Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在
行，人们的生活水平终有一天
得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在行，人们的生活水平终有一天得到改善。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在行，人们的生活水平终有一天得到改善。
Venez à améliorer leur niveau de vie!
而来提高其生活水平!
Il faut élever le niveau de vie de la population.
应该提高人民的生活水平。
Le niveau de vie s’améliore de plus en plus avec l’augmentation du revenu des populations.
城乡居民收支持续增长，生活水平一步提高。
Les principaux indicateurs du niveau de vie de la population sont présentés au tableau 3
居民生活水平主要指标见表3。
La qualité de l'environnement a une incidence directe sur le niveau de vie.
环境的品质直接影响生活水平。
Le minimum social correspond à un niveau de vie minimum.
社最低生活水平表示生活标准只能达到最低社水平。
La vie culturelle de la population était stimulée.
人们的文化生活水平有所提高。
Le montant de cette prestation correspond à 50 % du niveau minimum de subsistance.
捐助额为最低生活水平的50%。
Les conditions de vie se détériorent souvent pour les personnes âgées.
人入老年时生活水平常常
。
Cette politique a conduit à une amélioration considérable du niveau de vie dans le pays.
因此大大提高了国民的生活水平。
Nous aspirons ainsi à élever le niveau de vie de la population du Botswana.
目标是提高博茨瓦纳人民的生活水平。
De plus, l’augmentation du niveau de vie des habitants entraîne des demandes en électricité très importantes.
而居民生活水平的提高也大幅增加电能消耗。
Améliorer le niveau de vie des peuples africains est une question urgente.
提高非洲人民的生活水平是一个紧迫问题。
L'avènement du pétrole a contribué à une légère montée de niveau de vie.
石油的发现使得人民的生活水平略有改善。
Le Gouvernement algérien s'est attelé à l'élévation continue du niveau de vie des citoyens.
阿尔及利亚政府一直努力逐步提高公民的生活水平。
Elle concerne fréquemment les indicateurs permettant d'évaluer les niveaux de vie et la pauvreté.
经常需要的是衡量生活水平和贫困状况的指标。
Sur le plan international, Jersey est considérée comme jouissant d'un niveau de vie très élevé.
国际社认为泽西岛享有非常之高的生活水平。
Notre objectif actuel est de maintenir ce niveau de vie élevé et de l'améliorer.
我们目前的目标是维持和继续提高这一高生活水平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
