用词确切

Le Comité consultatif souligne qu'il importe d'employer des termes précis de manière à rendre compte de la nature exacte des activités qui doivent être entreprises.

咨询委员会强调必须确切词精确表达准备开展的活动的真正性质。

Mme Cartwright souhaite que l'État Partie, dans son prochain rapport, fournisse le libellé exact des dispositions de la Constitution concernant les droits des femmes, afin que le Comité puisse mieux juger dans quelle mesure elles correspondent aux conditions de la Convention.

Cartwright女士说，缔约国应在其下一次报告中说宪法内关妇女权利规定的确切词，便委员会能够更好地判断这些规定符合公约要求的程度。