监禁保释

Il a été condamné à deux ans de prison sans possibilité de libération conditionnelle et trois ans de contrôle judiciaire.

该被告被判处两年不得保释的监禁和三年监视。

L'une des dispositions prévoit la possibilité de refuser d'extrader des coupables vers des pays où ils risquent d'être condamnés à la peine capitale, à la torture ou encore à une peine d'emprisonnement à perpétuité sans la possibilité de pouvoir bénéficier d'une mise en liberté conditionnelle.

该公约的一条款涉及拒绝将罪犯引渡到引渡其可能面临死刑、虐待和终生监禁并不得保释的可能性。