Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.
主
代理知
权法律服务。
Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.
主代理知权法律服务。
Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.
所以普及知权知尤
。
Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.
具有自主知权的成套脱硫技术。
La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).
知权独家拥有（详见有关证书）。
L'Accord sur les ADPIC, pour l'essentiel, fait la synthèse en les renforçant d'accords internationaux préexistants.
涉贸知权在很大程度上巩固和加强了原有的国际知权协定。
La question des ADPIC concerne non seulement l'OMC, mais aussi l'OMPI.
涉贸知权问题不仅涉及到世贸组织，而且也涉及到知权组织。
Cette approche n'affecterait pas les droits du propriétaire étant donné que son consentement serait nécessaire.
这种办法不会干涉到知权人的权利，因须征得知权人的同意。
Y compris la propriété intellectuelle et les normes.
包括知权和标准管理。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知权照例获得许可。
Les régimes de droits de propriété intellectuelle diffèrent d'un pays à l'autre.
各国知权制度不尽相同。
Divers experts ont soulevé la question des droits de propriété intellectuelle (DPI).
各位专家提出了知权问题。
La propriété intellectuelle peut être utilisée en rapport avec un bien meuble corporel.
知权可用于有形资。
Réformer les droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce.
改革与贸易有关的知权。
Les droits coutumiers de propriété restent également importants.
惯有的知权也十分重。
Elle a accru l'efficacité des systèmes de propriété intellectuelle par l'application effective des droits y relatifs.
知权组织通过知权执法工作加强知权系统的运作。
Les instruments de ratification de cette convention ont été déposés auprès de l'OMPI.
条约批准书已经交存知权组织。
Le siège de l'OMPI se trouve à Genève (Suisse).
知权组织的总部设在瑞士日内瓦。
Les conventions sur la propriété intellectuelle adoptent le principe de la territorialité.
知权公约采用的是区域原则。
Des règles similaires s'appliquent à la propriété intellectuelle.
类似的规则也适用于知权。
La propriété intellectuelle est protégée depuis de nombreuses années.
知权得到确认和保护已经多年。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
