La Caisse de sécurité sociale propose des programmes de sécurité sociale aux employés.
社会
基金为劳
提供社会制度。
La Caisse de sécurité sociale propose des programmes de sécurité sociale aux employés.
社会基金为劳提供社会制度。
Comment garantir la santé publique avec une population sans protection sociale ?
面对这些缺乏社会
人如何证公共卫生和医疗健康？
«Les principes de la sécurité sociale», Sécurité sociale, Vol. I, OIT (1998), p. 29.
见劳
《社会原则》，《社会系列第1号》，第29页。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等社会权利。
Le Gabon possède une législation en matière de sécurité sociale.
加蓬拥有社会方面
法。
Les stagiaires ont droit à une protection sociale.
受训人员有权领取社会补助。
Les hommes et les femmes bénéficient également des programmes de la sécurité sociale.
男女从社会办法中平等受益。
À l'heure actuelle il n'y a pas au Samoa de législation concernant la sécurité sociale.
目前，萨摩亚没有社会法。
Il existe dans ce centre une annexe du Département de la sécurité sociale.
中心包括社会司一个分部。
Le système national de protection sociale a été décimé.
全国社会制度已被毁环。
L'Organisme de sécurité sociale suit l'exécution et l'application des dispositions de cette loi.
社会公司采取后续行动实施该法。
La Loi sur la sécurité sociale ne réglemente pas l'autorité parentale.
《社会法》不适用于亲权。
Il en va de même pour les assurances médicales privées.
这同样适用于私营社会费。
Il s'y ajoute que la sécurité de l'emploi et la sécurité sociale sont souvent inexistantes.
人往往没有职业和社会。
Organismes de type coopératif prêtant des services de prévoyance et de solidarité.
提供社会和援助服务合作机构。
Divers pays asiatiques ont signé 121 accords sur la sécurité sociale.
亚洲国家签订了121项社会协定。
L'avortement provoqué n'est pas pris en charge par la sécurité sociale.
社会不负担人流产费用。
Toutes les branches mentionnées de la sécurité sociale existent au Danemark.
所提及所有社会部门都存在。
Le niveau des garanties sociales minimales de l'État a également augmenté dans des proportions importantes.
最低国家社会水平也提高了很多。
Des efforts sont actuellement déployés pour améliorer la protection sociale de la population.
目前正在努力增加对居民社会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
