科学研究

1.Il fait une étude des sciences.

他在进行一项科学。

2.Application du régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.

海洋科学同意制度的执行。

3.L'État encourage la recherche et l'activité scientifique ».

国家此促进科学活动。”

4.L'équipe technique n'a pas utilisé une méthodologie de recherche scientifique.

技术小组没有采用科学方法。

5.Ces processus et activités comprennent la recherche scientifique marine.

这种过程和活动包括海洋科学。

6.Code de conduite pour les navires de recherche scientifique marine.

《海洋科学船行》。

7.La Lune fait actuellement l'objet de programmes internationaux d'étude scientifique.

月球现已成国际科学活动的重点。

8.La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.

海洋科学海洋管理的基本手段。

9.La conduite de recherches scientifiques marines se fera avec son consentement exprès.

开展海洋科学时必须取得明示同意。

10.La recherche scientifique doit être stimulée et mise à la portée de tous les pays.

必须鼓励并使各国都能从事科学。

11.Elles ont recommandé à leurs gouvernements de poursuivre les efforts de collaboration scientifique.

他们建议两国政府继续开展科学。

12.Ils n'ont personne à qui s'adresser pour financer des projets de recherche scientifique.

他们也没有任何地方可以申请进行科学项目。

13.La recherche scientifique marine est également l'un des secteurs les plus dynamiques à l'heure actuelle.

海洋科学也眼下最有活力的部门之一。

14.La recherche scientifique marine est un secteur clef à cet égard.

在这方面的关键领域海洋科学。

15.Je crois en la science si elle respecte des limites éthiques.

我认应在道德标准范围内从事科学。

16.La mondialisation a récemment fait l'objet de recherches théoriques et scientifiques.

全球化近来成了理论和科学的课题。

17.Nous reconnaissons la recherche scientifique marine comme bénéfique pour trois raisons.

我们认识到海洋科学有三方面的好处。

18.L'Association de recherches en sciences de l'information fait la même observation.

信息科学协会此提出了同样的观察报告。

19.Organisme de recherche scientifique intergouvernemental des États parties, il compte la Mongolie parmi ses fondateurs.

这一个缔约国组成的政府间科学组织。

20.Des enquêtes TIMSS sont désormais conduites tous les quatre ans.

国际数学和科学趋势现在四年进行一次。