空喊

Dans cette lutte collective, il n'y a pas de place pour la rhétorique ou la rancoeur.

在这一集体斗争中，不能只空，怨天尤人。

En dénonçant cette situation, Cuba souhaite réaffirmer son attachement à la lutte contre le terrorisme international dans toutes ses manifestations, à coopérer à l'action entreprise pour en faire disparaître les causes, et non à se lancer dans une rhétorique qui n'est que le simple déguisement d'un appétit de puissance arrogant et arbitraire.

在谴责此一情况时，古巴要再度承诺消除一切形式的国际恐怖主义，提供合作解除祸根，而不空口号，掩饰对权力的肆意贪求。