立定

Engagements jamais halte,.

承诺,必永远立定。

La délégation portugaise souscrit, dans l'ensemble, aux projets de directives proposés, tout en estimant que l'on gagnerait à retenir dans la directive 3.1.5 l'idée exprimée au paragraphe 375 du rapport de la CDI, selon laquelle pour mieux définir, objectivement et non subjectivement, l'objet et le but d'un traité, il faut interroger aussi la jurisprudence et la doctrine.

葡表团同意拟议准则草案的一般要旨，但认为，准则3.1.5如果纳入委员会的报告第375段中表示的意见获改善，即为了以一种客观而非主观的方式更好地立定条约的目的与宗旨，必须为案例法和下余地。