Il est prévu que les experts auraient rang de secrétaire général adjoint.
预计这些专家的
相当于副秘书长。
Il est prévu que les experts auraient rang de secrétaire général adjoint.
预计这些专家的相当于副秘书长。
Chaque division est dirigée par un directeur.
每个司的领导是司长。
Une valorisation insuffisante des cadres de la haute hiérarchie.
人员的培养发展不足。
Nous avons maintenant achevé le Dialogue de haut niveau.
我们现在结束了对话。
Par ailleurs, une affaire peut aussi être déclassée à tout moment en fonction des circonstances.
案件的也可视情况随时降低。
Plus de 120 ministres ont participé au débat de haut niveau.
部长参加了部分。
L'écart dans l'information existe à tous les niveaux.
在所有上都存在信息差距。
Ces qualités ne sont pas nécessairement liées à la classe du poste.
这些品质不一定与职有关。
Les compétences seraient différentes pour des emplois de classes différentes.
这些能力随职务的不同而有差。
Il convient de ne pas perdre la dynamique créée par le Dialogue de haut niveau.
不应失去对话形成的势头。
L'action préventive doit être également menée sur plusieurs plans.
此外还必须在若干采取预防行动。
Il faut considérer non seulement le nombre mais également le niveau des postes occupés.
员额的及其数目都应该得到考虑。
Le dialogue de haut niveau devrait comprendre deux parties.
对话应分为两部分进行。
Le rapport a été adopté par la commission de haut niveau.
该报告已为委员会所通过。
Les informations ne parviennent pas au Service de statistiques du Secrétariat au niveau central.
信息并没有送达部委中心的统计部门。
La note est proportionnelle à ses résultats antérieurs.
分数只是相对于他前面的表现情况。
Il faut en outre dispenser une formation au personnel de tous niveaux.
此外还应对各个的所有人员进行培训。
Il est fait recours à ces experts aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique.
这些专家用于战略、作战和战术各个。
Ce système devrait donc opérer à un niveau plus générique.
该制度应在更为通用的上运作。
Il est bien connu que ces matériaux sont utilisés à des fins militaires.
众所周知，其中一些物质已达到武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
