经纬度

Face à ce problème, l'une des solutions consisterait à faire pivoter les zones proposées de manière à ce que leurs bordures soient parallèles aux lignes de latitude et de longitude.

要解决，个可能的办法把所提议的域围绕其中心点加以旋转，使域同经纬度线相平行。

D'évidence, orienter les zones proposées dans l'axe des zones de fractures de la zone de Clarion-Clipperton plutôt que parallèlement aux lignes de latitude et de longitude compliquerait la gestion de ces zones eu égard aux zones d'exploitation actuelles et futures.

显然，所提议的域取克拉里昂和克利珀顿断层中轴线的走向(而不同经纬度线相平行)，就（现在和将来的）承包者域而言，使域的管理工作变得更为复杂。