肥胖病

A côté de ces déficiences, on a détecté au Brésil une épidémie d'obésité et d'autres types de lipémie liés à des maladies cardio-vasculaires.

与巴西的这种营养缺乏症时出的还有胖病或其他类型脂血症以及与此相关的心血管疾病的流行。

Nous convenons avec le Secrétaire général qu'il faut favoriser la pratique du sport pour aider à combattre la maladie et l'obésité, surtout chez les jeunes.

我们赞秘书长的看法，那就是，需要加强用体育来帮助遏制疾病和胖病，特别是在年轻人当中。

L'obésité, l'hypertension et le cholestérol sont liés directement à l'inactivité physique ainsi qu'à un régime alimentaire contenant trop de matières grasses, de sucre et de sel.

胖病、高血压和高胆固醇与身体不运动和含有太多脂肪、糖和盐的饮食有直接的联系。

Dans les pays les plus industrialisés, au moins un tiers des maladies sont dues à cinq facteurs de risques : le tabac, l'alcool, l'hypertension, l'excès de cholestérol et l'obésité.

在工业化程度最高的国家里，至之一的疾病负担是五个这类风险因素的结果：烟草、酒精、高血压、高胆固醇和胖病。