脱离速度

Pour ce qui est du terme «déploiement», une arme pourrait être considérée comme déployée dans l'espace dès lors qu'elle effectue au moins une rotation autour de la Terre ou qu'elle emprunte une partie de cette trajectoire avant d'être déviée de son orbite, ou qu'elle est placée en position géostationnaire n'importe où en dehors de son orbite terrestre initiale.

至于“部署”词，如果件武器绕地球运转至少周或在以加速度脱离这轨道之前沿这类轨道运行了部分距离或被置于绕地轨道之外的任何地方的个稳定位置，则可被视为已经部署在外层空间。