自旋

Ces observations peuvent fournir des informations sur la vitesse de rotation, les orientations de l'axe de rotation, la forme ainsi que d'autres paramètres particulièrement précieux en combinaison avec les observations d'imagerie infrarouge thermique et d'autres types d'observations.

这种观测结合热红外观测其他种类的观测，可提供自旋率、旋转轴方、信息以及其他非常有价值的参数。

Dans certains cas, dans lesquels des informations détaillées sur un astéroïde, telles que l'axe de rotation et la forme, proviennent d'autres sources (voir ci-après), les données d'imagerie infrarouge thermique permettent d'obtenir des renseignements précis sur la taille, l'irrégularité de la surface, l'inertie thermique et les propriétés du régolite.

在某些情况下，可以其他来源获得关于小行星的详细信息，例如自旋量；利用热红外数据可以得出关于小行星的大小、表面粗糙程度、热惯量风化特性的准确信息。