舞伴

On a besoin d'un couple de danseurs au bal .

我们舞会需要一对舞伴。

Elle échangea quelques phrases avec son partenaire.

她跟她的舞伴几句话。

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很出色。

Et bien, me demanda ma valseuse en fixant sur moi，cet oeil espagnol qui brille même à travers les dentelles d'une mantille, qu'avez-vous ?

我的舞伴盯住我又问，"你怎么？" 那只西班牙人的眼力透过面纱，炯炯有。

Est-ce parce que vous avez subi un préjudice, et doit donc redoubler sa revanche, un terrain accidenté de fouler aux pieds les pieds des autres?

在人生舞台上，你是否生怕跳得不够好遭到批评和否定，拒绝再跳？你是否渴望第一次亲密接，不断的更换舞伴？你是否因为受过伤害，要加倍报复、粗野地去踩踏人家的脚？