行将毁灭

Un siècle de guerres sanglantes et dévastatrices prend fin et l'humanité se trouve face à une époque de grandes incertitudes, remplie d'espoir mais aussi d'angoisse.

一个血腥和毁灭性战争的世纪行将结束，人类怀着希望和焦虑，站在极其难以预料的时代面前。

À l'aube du XXIe siècle, nous sommes fort déçus de constater que notre génération, qui a inventé et essayé ces armes nucléaires dévastatrices, s'est avérée incapable de prendre des mesures efficaces pour les maîtriser avant la fin de ce siècle.

当我站在20世纪的暮色时，我感到完全灰心失望，因为我看到发明并试验了毁灭性核武器的我这一代人未能采取任何有效措施，在本世纪行将结束时将它控制之下。