L'Afrique reconnaît l'injustice historique séculaire et le besoin d'y remédier.
非洲认识到历史上长达几个世纪的不公正，并认识到需要纠正这种不公正。
L'Afrique reconnaît l'injustice historique séculaire et le besoin d'y remédier.
非洲认识到历史上长达几个世纪的不公正，并认识到需要纠正这种不公正。
Le monde commence enfin à s'en rendre compte.
世界终于开始认识到这一点。
Les États Membres eux-mêmes ont reconnu ces lacunes.
会员国方面已认识到这些缺点。
La communauté internationale doit également en prendre conscience.
国际社会也必须认识到这一点。
Nous reconnaissons également qu'il reste beaucoup à faire.
们也认识到许多
。
Nous reconnaissons la nécessité de traiter la question des missiles en tant que priorité.
们认识到必须优先处理导弹问题。
La nécessité de protéger la nature est presque unanimement reconnue.
人们普遍认识到，必须保护自然。
Cependant, le Gouvernement sait qu'un problème existe.
不过，政府认识到存在着卖淫问题。
Le Pérou reconnaît le droit d'Israël de veiller à sa propre sécurité.
秘鲁认识到以色列的自卫和安全权利。
Nous avons besoin de tenir compte de ces faits pour aller de l'avant.
在们前进时必须认识到这些事实。
Je crois que c'est cela que certains ne perçoivent pas.
想某些人没有认识到这一点。
Le groupe de travail a conscience de l'importance du résumé qui accompagnera le rapport.
组认识到报告的提要非常重要。
Cette prise de conscience est très précieuse.
认识到这一事实是非常宝贵的。
Nous sommes conscients que la mise en oeuvre de l'Accord sera difficile.
们认识到，执行将是困难的。
Nous reconnaissons qu'il n'existe pas de formule magique pour parvenir à une solution.
们认识到不存在实现解决的魔法。
Le Gouvernement du Tchad, un pays frère, en est parfaitement conscient.
兄弟国家乍得的政府全认识到这一点。
La dispense de soins (et ce qu'elle exige) est-elle reconnue et prise en compte?
是否认识到并考虑了护理及其要求？
Nous reconnaissons pleinement que les succès sont encore insuffisants.
们充分认识到，绩是不够的。
En outre, il faut reconnaître que l'on ne peut changer l'histoire.
同时还必须认识到历史是不可改变的。
Nous reconnaissons la nécessité de restructurer en profondeur l'économie du pays.
们认识到需要深入调整国的经济结构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
