设定

Continuellement fixer des objectifs de négociation plus élevés.

不断设定更高交易.

Il fixe continuellement des objectifs de négociation plus élevés.

他不断设定更高交易。

Vous pouvez parametrer les droits via l'interface d'administration de votre communauté.

可以通过设定权限，管理社区。

Donc, il faut que j'aie du but d'étudier le français.

现在学习法语也要设定才行。

Comment améliorer les conditions du télétravail ? 6 solutions à mettre en place facilement.

如何改进远程交换条件？将容易地被设定6种解答。

Aucune cible n'a été fixée pour cet indicateur.

没有为这项指设定。

Par conséquent, il ne faut donc pas fixer de dates butoirs artificielles.

因此，不应人为设定最后期限。

Aucune cible n'a été fixée pour ces deux indicateurs.

没有为这两项指设定。

Les chefs de guerre en fixent le montant en fonction de leurs besoins financiers.

军阀按照其财务需要设定收费准。

Des objectifs et des indicateurs spécifiques ont été définis.

为此设定了一些具体和指。

Je ne suis fixé un objectif, celui d'être technicien.

为自己设定一个，想当一个Technicien，也就技术员。

L'inscription d'un tel avis n'emporte pas constitution d'une sûreté.

此类通知登记并不设定担保权。

En outre, les connaissances scientifiques devraient éclairer les modalités d'un objectif mondial.

此外，应以科学为指导设定全球。

Cela s'explique par le fait qu'un délai précis n'est souvent pas nécessaire.

其原因，通常没有必要设定准确时间。

La plupart des modèles ne postulent que des changements climatiques graduels.

大多数模型只设定气候会逐渐变化。

Seules ces personnes auront le droit d'ouvrir les offres au moment fixé.

只有这种人员方可有权在设定时间开。

Des objectifs chiffrés ont été donnés et diverses initiatives lancées.

已设定数值，并且正在实施各种行动。

Des fonds sont également disponibles pour aider à atteindre les objectifs de la stratégie.

资金还用来帮助实现文化战略设定。

Il conviendrait de les mettre pleinement en œuvre, sans dates butoirs artificielles.

这些项应当充分落实，不要人为设定时限。

Un système de conditions quel qu'il soit ne ferait qu'empirer la situation.

设定任何种类条件都只会使局势恶化。