调羹

Une cuillerée par fois, après le repas.

每次服一调羹，饭后服。

Ainsi, en préparant la drogue pour la consommer, ils partageront souvent d'autres objets, notamment des réchauds, des récipients d'eau, des filtres, des cuillères et des tampons, des ampoules et d'autres récipients utilisés pour la préparation, l'entreposage et le transport des drogues.

例，注射吸毒者在制备自用药物同时通常还合用其他物品，包括用于药物制备、存储和运输、水杯、过滤器、调羹和子、安瓿及其他容器。

Concentrée sous forme de poudre, cette quantité suffirait à remplir des dizaines et des dizaines de milliers de cuillères à café - et Saddam Hussein n'a même pas rendu compte, d'une manière qui soit vérifiable, d'une seule cuillère à café de ce produit mortel.

缩成为这种干粉，这一数量足以装满数十万只调羹——并且萨达姆·侯赛因甚至尚未可核查地说明一调羹这种致命物质下落。