资本输出

Au moment où l'Afrique a le plus besoin de fonds, elle est obligée de devenir un majeur exportateur de capitaux.

当非洲最需要硬通货的时，被迫成为重大资本输出者。

Une autre série de négociations aux fins d'accords d'investissements bilatéraux entre les pays les moins avancés et les pays exportateurs de capitaux est actuellement en préparation.

此外，正在努力组织另一轮最不发达国家与资本输出国家的双边资条约谈判。

Dans un contexte où les accords commerciaux bilatéraux et régionaux étaient toujours plus nombreux, il semblerait que des pays en développement exportateurs de capitaux envisageraient de coopérer en matière d'investissement et de concurrence.

在越来越多的双边和区域贸易协定中，似乎一些资本输出发展中国家正在考虑作，处理资和竞争问题。