走南闯北

Il est par ailleurs difficile d'appréhender une population qui se caractérise par une multiplicité de situations et de parcours.

另外，人们也很难理解一个处境多变、走南闯北的群体。

Cette image positive n'est pas ressortie de manière aussi forte dans la presse mondiale, mais cela a été rassurant, pour moi qui avais voyagé énormément au Darfour, visité des camps et des villages dans le pays, d'entendre ces voix porteuses d'espoir, d'aspirations et de rêves de paix.

世新闻有大肆报道这一积极的形象，但是我在富走南闯北，访问乡下的难民营和村庄，听到这希望、渴望并梦想和平的声音，令我深感宽慰。