跑掉

Le chien a détalé devant le chasseur.

这条狗当着猎人的面跑掉了。

Il a pris son sac et s'est échappé.

他逐拿起自己的提包跑掉。

Il n'a pas été blessé mais les soldats se sont enfuis.

他没有受伤，但这些士兵也跑掉了。

S'est rappelé le prochain gerneration l'accord, je peut étroitement tirer votre main, ne se laisse pas courir loin.

记得下辈子的约定，牵你的手，不让自己跑掉。

Steel œufs et Ruby fuir avec beaucoup de difficulté, de la police et Ruby Choujia dans le monde entier à les poursuivre.

钢蛋和鲁比好容跑掉，警察和鲁比的仇家满世界追捕他们。

Les participants à cette réunion ont fait un certains nombre de constats, dont le défaut de protection des femmes par leurs conjoints (qui généralement prennent la fuite devant les agresseurs) et par les autorités, le traumatisme des adolescentes et des enfants en bas âge après les scènes de viol de leurs mères (quand ils n'en sont pas eux-mêmes les victimes).

与实若干问题，包括配偶（往往在攻击到来时跑掉了）和当局没有保护妇女，少女和幼龄儿童看到母亲被强奸（如其本人没有成为受害人）而受到伤害。