Te pousse-t-il, crédule, au sabbat du Plaisir?
驱使轻信你去尽情地狂舞。
Te pousse-t-il, crédule, au sabbat du Plaisir?
驱使轻信你去尽情地狂舞。
Je te les pose pour que toi et moi nous regardions les choses en face. Ni toi ni moi ne sommes dupes.
我问你这些,这样你和我,我面对它。你我都不是轻信人。
Il est dans l'exploitation criminelle de la crédulité de notre jeunesse par des organisations maffieuses bâtissant de nouveaux réseaux financiers à travers une nouvelle traite négrière.
它在于通过新奴隶贸易来建立新资金网络黑手党式组织罪恶地利用我青年轻信。
Les habitants de Gibraltar ne peuvent succomber à des promesses qui leur laisseraient entrevoir une plus grande prospérité, car le produit intérieur brut par habitant sur le territoire est déjà supérieur à celui de l'Espagne.
直布罗陀不会轻信更加繁荣诺言,因为其人均国内生产总值已高于西班牙。
Soulignant que même après une longue période de détention en Égypte il n'a jamais été inculpé, l'auteur suggère que le Gouvernement suédois s'est appuyé trop volontiers sur les informations fournies par ses services de sécurité, qui eux-mêmes s'étaient fondés sur les renseignements communiqués par les services de renseignements étrangers, sans faire preuve de la diligence nécessaire.
提交人强调,在埃及,甚至在长时之后,他仍未被控罪,因此,他认为,瑞典政府太过轻信其安全机构情报,而安全机构本身也是靠外国情报部门,而不是通过自己适当调查获得情报。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。