还原的

Le brevet est ferroalloy fonderie dans l'histoire d'un agent réducteur marché innovation.

这个专利是铁合金冶炼史上原剂的一埸革。

Les résidus du procédé sont notamment des liqueurs et de l'eau usées.

气相化学原工艺的残留物包括用的液体和水。

L'activité de réduction du pigment produit essence.

而生产出来的色素原活性精华。

La conversion d'UF6 en UF4 est réalisée par réduction au moyen d'hydrogène.

从六氟化铀到四氟化铀的转化，是用氢原实现的。

Les résidus de la GPCR sont notamment des effluents liquides et de l'eau usée.

气相化学原 工艺的残留物包括用的液体和水。

Cette opération a permis d'assainir financièrement le secteur du logement.

该“原”行动的结果是要创建一个财政健全的社会住房部门。

Ces solutions peuvent être reconverties sous une forme utilisable, et donc recyclées.

这些溶液可以原成可利用的形式而被回收。

D'autres études du métabolisme impliquant une débromation réductrice sont examinées au paragraphe 2.3.5.

下第 2.3.5 节将讨论涉及原脱溴的关代谢的进一步研究。

Selon ces sources, la crise aurait ajouté 4 % à la pauvreté.

根据同一数据来源，危机不可原成本占贫困的4%。

Bien que le potassium ait été utilisé, le sodium métallique est l'agent réducteur le plus couramment utilisé.

虽然使用了钾，但金属钠是最常用的原剂。

Le plomb inhibe également l'activité de l'enzyme cérébrale dihydroptéridine réductase, essentielle à la synthèse de plusieurs neurotransmetteurs.

铅可抑制大脑中对几种神经传递物质的合成所必需的酶（二氢蝶啶原酶）的活性。

Le cérium IV utilisé au cours du processus est régénéré à partir du cérium III réduit par re-oxydation dans la cellule électrochimique.

工艺中使用的铈(IV)电化学池内重氧化从原的铈(III)中再生(铈氧化公司文献)。

Besoins énergétiques : les besoins énergétiques immédiats devrait être relativement faibles vu que le procédé est mis en œuvre à basse température.

由钠原工艺作业的操作温度较低，因此预计即刻需要的能源量亦较低。

Il faut notamment reconstruire un délit dans le cas duquel, pour une large part, les éléments de preuve sont intangibles et éphémères.

原涉及网络犯罪的事件的难题部分在大部分证据都是无形且短暂的。

Moderne de trois Li Ming Xian du bouton de réduction de produits, est coulé dans des valeurs mobilières de Zunyi technique des stations-service.

现代理西安三铭公司的一键原产品，是中投证券遵义技术服务站。

Le cérium IV utilisé au cours du processus est régénéré à partir du cérium III réduit par re-oxydation dans la cellule électrochimique (documentation CerOx Corporation).

工艺中使用的铈(IV)电化学池内重氧化从原的铈(III)中再生(铈氧化公司文献)。

Types de déchets : la démonstration de la réduction par le sodium a été apportée pour des huiles contaminées par des PCB à des concentrations allant jusqu'à 10 000 ppm.

已经使用受到多氯联苯污染的油浓度为10,000 ppm 的油类确证了钠原工艺的去除效率。

Un traitement antirétroviral avant, pendant et après l'accouchement associé à une césarienne permet de réduire d'environ 70 % le risque de contamination du bébé par la mère à la naissance.

结合剖腹产术在产前、产中和产后施行抗原病毒的疗法，使婴儿在出生时从母亲那里感染病毒的风险降低了大约70%。

Réducteur par kg avec 20 à 25 kg de résidus d'étain de la réaction de réduction chimique pour produire la soudure des éléments métalliques en ligne avec l'original étain article!

每公斤原剂可与20~25公斤锡渣起化学原反应,生成的焊料的金属成份与原有锡条一致!

Il a été indiqué que le méthane produit au cours de la réduction chimique en phase gazeuse peut être utilisé pour produire de l'hydrogène en quantité suffisante pour la conduite ultérieure du processus.

据报导，在气相化学原工艺中生成的甲烷可提供足够的氢来继续使用这一工艺。