Elles ont, au même titre que les hommes, le droit de voter et d'être élues.
她们拥有与男
平等的选举与被选举的权利。
Elles ont, au même titre que les hommes, le droit de voter et d'être élues.
她们拥有与男平等的选举与被选举的权利。
Le mandat de ses membres élus est d'un an.
委员会选举的成员任期一年。
La date des élections législatives vient encore d'être reportée.
立法选举的日期刚刚被再次推迟。
Cette fois-ci, la communauté internationale a pleinement appuyé les résultats.
国际社会完全支持这次选举的结果。
En outre, les résultats des élections ont été truqués.
此外，选举的结果
为的。
Il n'y a pas de données sur le taux de participation des femmes aux élections.
没有参加选举的
数的数据。
Le suffrage universel a été l'une des principales caractéristiques de chaque élection.
普选制每一次选举的主
。
La procédure d'élection des juges, y compris pour la première élection, est toujours à l'examen.
法官的选举程序，包括第一次选举的程序尚待决定。
L'appui international au processus électoral sera essentiel à son succès.
国际社会对选举进程的支持对选举的成功将至关重的。
Les préparatifs des élections nationales sont en cours.
全国选举的筹备工作正在进行之中。
Cela permettrait de combiner la nomination et l'élection.
这种办法可结合任命和选举的素。
Nous prenons note avec prudence des résultats des récentes élections.
我们谨慎地注意到最近选举的结果。
Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.
有关当局尚未确定议会选举的日期。
Les préparatifs techniques des élections semblent se dérouler comme prévu.
选举的技术筹备工作似乎已经步入轨道。
La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.
科索沃塞族参加议会选举的数微乎其微。
Le Président de la République estime que plus rien ne devrait retarder l'organisation des élections.
总统认为，任何事情都不能延误选举的举行。
Les représentants ne peuvent pas voter pour plus de 11 candidats.
各位代表选举的候选不得超过11。
Il est important aussi d'assurer le succès total des élections d'octobre.
确保10月选举的完全成功同样重的。
Les préparatifs des deuxièmes élections municipales sont en bonne voie.
第二次市政选举的筹备工作正在进行。
Nous nous félicitons du succès des élections provinciales du 31 janvier dernier.
我们欢迎1月31日省级选举的成功举行。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
