遮拦

6 Les auteurs soumettent au Comité des pièces documentaires (photos, croquis) pour montrer que, contrairement aux deux maisons familiales voisines, qui sont faites de bois et de briques, coiffées de grands toits modernes et visibles à des kilomètres de distance, du fait qu'elles se dressent sur une hauteur et ne sont dissimulées par aucune rangée d'arbres, leur grange et leur remise sont cachées derrière une rangée d'arbres et ne peuvent être aperçues qu'à partir de leur terrain.

6 提交人提交的文件(照片、草图)显示，其两家邻居家庭住房是木质砖瓦结，过度的现代式样的房顶几英里路之外即可看见，因为邻居的住房造在牧场的一片高坡地上，没有任何树木的遮拦，相比之下，他们的棚屋则完全隐匿在一片树林后面，只有走近到他们的地皮上才可看见。