suí
1. Ⅰ (动) (跟；跟随) suivre
En roman on fait comme les Romains.
入乡随俗。
Suivez-moi.; Venez avec moi.
随我来。
Il nous a suivi jusqu'à l'escalier.他随我们
了楼。 Il était une fois sur une délégation culturelle qui est venue à la Chine.
他曾经随文化代表团到中国来过一次。
2. (
从) se conformer à; adapter à
respecter随
Tant que ce que vous faites est correct, je vais avec vous.
只要你们做得对，我都随着。
3. (任凭；由着) laisser qn faire comme il l'aime
Allez ou pas, comme vous voulez.
去不去随你。
Faites comme vos plaîts.
随你的便。
4. (
便) en passant
Fermes la porte en passant; Fermer la porte après que vous, s'il vous plaît.请你随手把门
。 5. 【
】 (像) ressembler à; ressembler
Il ressemble à son père, et parle comme sa mère.
他长得随他父亲，说话的神情随他母亲。
6. Ⅱ (名) (姓氏) nom de famille
Sui Chang
随畅
动1. suivre~我去旧金山.
Suivez moi jusqu'à San Francisco.
Accompagnez-moi à San Francisco. 2. se conformer à se soumettre à~
se conformer aux désirs de qn3. laisser~你的便.
Faites comme vous voudrez.
Faites comme bon vous semblera. 其他参考解释：
dépends 法语 助 手 版 权 所 有
