隐形

En particulier, la production de l'usine-tissé écrans invisibles sont exportés vers les pays d'outre-mer.

特别是本厂生产的平织隐形窗纱以远销到国外各国。

Enfin, briser le plafond de verre constituera également une entreprise prioritaire.

最后，取消构成优先企业的隐形限制。

Cette somme est inférieur au coût d'un bombardier furtif.

这个费用要少于一架隐形轰炸机的造价。

La pauvreté et l'extrême pauvreté en particulier étaient pour une grande part des phénomènes invisibles.

贫困，尤其是极端贫困，在很大程度上是一种隐形的现象。

L'un des principaux avantages intangibles dont jouissent les fonctionnaires dans les pays en développement est l'accès à des bourses.

发展中国家公务员拥有的重要隐形福利之一就是可以获得奖学金。

Carlos 14: Avion furtif pour ceux qui y croient.Certains détails de sa structure laissent penser le contraire.

谁愿意相信是隐形的就信吧。飞机结构某些细节让人觉得恰恰相反。

Je verrouiller l'entreprise est de haute qualité en acier inoxydable, de haute technologie Stealth SZS, anti-vol fonctionnalité est particulièrement virulente.

我公司生产的锁是采用高档不锈钢，高科技隐形锁，功能特别强。

Les technologies furtives, bien que de plus en plus fréquentes pour les missiles de croisière, restent limitées à quelques États.

航导弹来采用隐形技术，但只有很少的国家拥有这一技术。

La robe courte sans manches en bengaline stretch unie fines côtes, col rond, ouverture zip invisible côté, découpes fantaisie, forme cintrée.

无袖短连衫裙，单色弹力，圆领，隐形拉链，收腰，有腰带和金属腰带扣。

Elle a réussi à faire connaître à l'échelle mondiale un problème bien souvent caché et à fournir un cadre d'action structuré.

报告成功在全球引起了对一个常常隐形问题的注意，并为采取行动提供了一个结构框架。

Les principaux opérateurs: balcon cadre du champ, invisible fenêtres, le soleil, chambre, bureau portes, contrôlée à distance de voiture de Tocumen.

无框阳台框，隐形纱窗，阳光房，套装门，遥控汽车库门。

Notre société exerçant principalement dans le commerce de gros casque sans fil invisible bouclier anti-anti-stealth casque sténopé détecter les caméras et autres équipements.

本公司主要经营批发无线隐形耳机隐形耳机反屏蔽反探测针孔摄像机等设备。

Il convient de retirer aussi vite que possible les vêtements et les lentilles de contact contaminés pour empêcher une absorption plus importante.

应尽快脱下污染的衣服并取下隐形眼镜，以便止进一步的吸收。

2 Quant au fond, l'État partie indique que l'auteur souffrait d'une importante myopie congénitale et qu'elle portait des lentilles de contact dures.

2 关于案情的是非曲直，缔约国报告说，提交人患有先天高度近视眼，佩戴硬质隐形眼镜。

Factory limon mis en place en 1998, principalement la transformation produire `octroi de licenses Love Feng fenêtres stealth matériaux et des produits finis.

本厂成立淤1998年，主要加工`生产爱丰牌隐形纱窗的材料及成品。

Hideo Kojima ne lésine par sur les moyens pour promouvoir la sortie de son futur jeu. D'ailleurs, aujourd'hui deux annonces ont été faites.

潜龙谍影沃克和平是一个隐形游戏由小岛工作室制作执导，由科乐美出版。

Dart Dieu aussi vendre haut de gamme automobile antivol license (Uranus et la furtivité Wang), est de vendre ultra-faible coût, grand plus favorable.

还售镖神牌高档汽车器（天王星和隐形王），现以超低价出售，量大更优惠。

2 L'auteur allègue que la procédure judiciaire suivie pour juger sa mère (procès par des "juges sans visage") n'est pas conforme à l'article 14 du Pacte.

2 提交人声称(在“隐形法官”法庭)对她母亲的司法诉讼不符合《公约》第14条。

Professionnel fenêtres pour faciliter l'Chai Xi furtivité de gros matériaux accessoires, produits technologiquement avancés, est bien conçue, facile à installer, les perspectives du marché.

专业提供易拆洗隐形纱窗材料配件批发，产品技术先进，设计合理，安装简便，市场前景广阔。

Société spécialisée dans la furtivité fils de portes et fenêtres, la furtivité réseau de protection, d'un balcon fenêtre de développement de produits, fabrication, vente d'affaires.

本公司专业从事隐形纱门窗、隐形护网、无框阳台窗产品开发、制造、销售的企业。