音调

Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

现在仍然发出准确，和谐的音调。

Une autre bonne raison pour aimer la langue française, parce qu’elle est très belle quand on la prononce.

第二个喜欢法语的原因是法语的音调很优美。

Au bout d’un moment, le psalmiste élève la voix sur le ton le plus doux qu’il soit, et accompagné par les instruments, il psalmodie une poésie.

又过了一段时间，学生的psalmist声音的音调，因为它是甜的，并伴随着文书，他们吟诵了一。

Nous offrons des conseils 2e contrôleur de ton téléphone, 2e voix-contrôleur, 2ème téléphone sans fil Rd-contrôleur de commutation, tels que la façon de six contrôleur de téléphone.

前我们可提供二路音调提电话制器、二路语音提制器、二路无线转接电话制器、六路电话制器等。

Nous avons donc besoin d'un Conseil de sécurité qui parle le même langage et qui utilise le même discours à l'intérieur et à l'extérieur de cette salle.

重复一下，我们需要一个讲同一种语言并且在这个会议厅内外采用同一个音调的安全理事会。

Constatant que les attitudes antisémites s'enracinent souvent dans les opinions émises quotidiennement par tout un chacun dans les expressions, les proverbes, le ton de la voix, les plaisanteries, les gestes, les railleries et les silences qui en disent long, Mme Sroda a affirmé que chacun a une responsabilité dans la lutte contre l'antisémitisme chez soi, sur le lieu de culte, dans sa communauté ou son quartier.

Sroda认为，反犹态度往往根深蒂固，存在于人们平常的见解、习惯用语、谚语、音调、笑话、手势、嘲弄和带有某种意味的沉默中，因此，她指出，人人都有责任在家中、在礼拜场所、社区内和邻居之间同反犹现象作斗争。