顶楼

1.La maison comporte un rez-de-chaussée, un étage et un grenier.

这所房子包括底层、二和。

2.Cette chambre sous les combles est une vraie fournaise en été.

这间房间在夏天真是只大火炉。

3.C'est un orphelinat qui s'occupe de bébés abandonnés. Il est situé au dernier étage d'un hôpital.

这组织是儿院，设在家医院，专门照顾被遗弃婴儿。

4.En ce moment une plainte sourde, plus lugubre que toutes les autres, retentit dans les greniers et glaca de terreur Eugenie et sa mere.

这时，上隐隐传来格外凄厉哀号，吓得欧叶妮同她母亲混身冰凉。

5.Un Centre des médias, situé à l'étage supérieur du Centre des congrès (Jakarta Room et Jakarta Foyer), accueillera tous les journalistes accrédités pour la session.

将在巴厘国际会议中心Jakarta厅和Jakarta门厅内设立媒体中心，供得到核证记者报导届会使用。

6.Il y a t rois pièces et la cuisine au rez-de-chaus sée, quatre chambres à coucher au premier , et bien entendu une cave et un grenier .

” “下有三房间和厨房, 上有四间卧室, 当然还有地下室和。”