La culture de la prévention n'est pas encore pleinement intégrée.
预防的文化还没有充分确立。
La culture de la prévention n'est pas encore pleinement intégrée.
预防的文化还没有充分确立。
Les efforts de prévention ont permis de réduire les nouvelles infections.
预防的努力减少了新的感染。
Renforcement des capacités en matière d'éducation pour la paix et de prévention des conflits.
和平教育和冲突预防的能力建设。
C'est à eux qu'incombe la responsabilité première de la prévention.
国家政府是预防的主要责任所在。
Ces accidents mettent en relief l'importance de la prévention.
这些事故突出了预防的重要性。
Et pourtant, il est possible de prévenir cette maladie.
然而，这
是可以预防的。
Ma troisième observation est inspirée par la notion de prévention.
我要讲的第三点是由预防的概念引发的。
Des millions d'enfants meurent de maladies évitables.
数
万儿童死于可以预防的。
L'article 3 renferme l'obligation essentielle en ce qui concerne la prévention.
第3条载有关于预防的核心义
。
Les maladies infantiles évitables font 1,4 million de morts chaque année.
有140万名儿童死于可以预防的。
Les Pays-Bas appuient activement cette démarche très prometteuse, qui met l'accent sur la prévention.
荷兰积极支持这侧重预防的可喜做法。
Des pratiques optimales en matière de prévention ont également été recensées dans divers domaines.
还在各个领域确认了预防的最佳做法。
Des millions sont morts de maladies évitables, et de faim.
成万儿童因为可以预防的和饥饿而丧生。
La plupart des crises dont le Conseil traite, ou qu'il voudrait prévenir, sont complexes.
安理会处理和寻求预防的多数危机是复杂的。
L'Ouganda et la Thaïlande en particulier nous donnent un important exemple de prévention réussie.
尤其是乌干达和泰国树立了成功预防的重要典范。
L'engagement envers des programmes de prévention efficaces reste inégal.
对有效的预防方案的承诺程度依然不同。
Le modèle égyptien est, à mon sens, une base excellente et solide pour la prévention.
我认为，埃及模式是预防的个极好的坚实基础。
Plus de 30 000 enfants meurent chaque jour de maladies facilement évitables.
天有3万多名儿童死于本来很容易预防的。
À des fins préventives, leur présence doit être plus visible et mieux ciblée.
为了预防的目的，他们的存在必须更加明显和有目标。
D'après l'étude, 87 % de ces décès auraient été évitables.
研究报告认为，这些死亡当中有87%是可以预防的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
