La prévention étant la clef, notre stratégie s'attache à élargir l'accès aux services de prévention.
关键,我们的战略注重扩大提供服务。
La prévention étant la clef, notre stratégie s'attache à élargir l'accès aux services de prévention.
关键,我们的战略注重扩大提供服务。
Il faut accentuer les campagnes de prévention, surtout auprès des jeunes.
我们必须加强行动,特别针对年人的行动。
Les opérations préventives comprennent la diplomatie préventive, l'alerte rapide et le déploiement d'observateurs.
行动性包括早期警、外交和(或)部署监测员。
Je voudrais introduire ici un troisième domaine - la prévention systémique.
在本报告中,我要提出行动的第三个领域,即系统性。
C'est cela aussi la prévention des conflits et, à certains égards, la prévention du terrorisme.
我们冲突和在某种程度上恐怖主义的工作的一部分。
La prévention est la réponse clef à toute épidémie.
对付流行病的关键。
Toutes ces interventions doivent être universellement mises en œuvre.
些措施必须普遍执行。
Je citerai quatre grands axes de lutte.
首先工作的重要性。
La prévention n'est pas récompensée comme elle devrait l'être.
没有得到必要程度的奖励。
Les mesures de prévention comportent obligatoirement des mesures d'information.
措施必须包括宣传措施。
Les visites préventives dans les lieux de détention ont un double objectif.
性访问拘留场所有双重目的。
Nous devons axer nos efforts sur les mesures de prévention.
我们必须适当地注重措施。
Les objectifs de prévention des conflits et de développement devraient se renforcer mutuellement.
冲突和发展议程应该相互加强。
La prévention, les soins et les traitements coûtent de l'argent.
、护和治疗都需要资金。
Les efforts de prévention ont permis de réduire les nouvelles infections.
的努力减少了新的感染。
Il est donc nécessaire que les pouvoirs publics prennent des mesures préventives.
因此,需要采取性政策措施。
En outre, le champ d'application de la détention provisoire a été limité.
种性惩罚的适用范围有限。
L'État prend des mesures préventives contre cette épidémie.
国家正在采取该流行病的措施。
Pour y remédier, on a mis en place des programmes de prévention.
目前已经采取矫正措施,开展方案。
Des millions d'enfants meurent de maladies évitables.
数百万儿童死于可以的疾病。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。