领路人

Nous sommes prêts à faire des affaires pour promouvoir le Guide des produits pour les entreprises à trouver une meilleure voie de développement.

我们愿为企业做产品推广领路人，为企业找到更好发展路径。

Dans le cadre de ce dernier, le PNUD a accepté de jouer le rôle de pilote en mettant au banc d'essai une nouvelle méthode pour évaluer les organisations multilatérales.

在网络范围内，开发计划署已同意作为领路人，对一种评价多边新方法行测试。

L'amélioration du sort des enfants dans de telles situations est un problème mondial et non local du fait que les enfants d'une génération sont les dirigeants de la suivante, et de leur sort dépend celui du reste du monde.

一代儿童是下一代儿童领路人，而且他们命运将对世界其他地区产生影响，因此改善受战争影响诸多儿童境遇是全球问题，而不是地方问题。