魔鬼般的

Je ne sais pas,mais c'est sur qu'elle a un poids lourdement non égilgeable que je ne l'apporte très difficilement.

可是几秒钟后，马上露出魔鬼般的狰狞面孔，跟她打起来，总是打得我手疼脚疼而她却一的样子，让我很是郁闷。

Certains experts affirment donc que le VIH reste un ennemi diablement complexe, car des travaux de recherche fondamentale doivent encore être menés, des concepts appréhendés et des problèmes résolus avant de pouvoir comprendre la nature moléculaire du VIH et son interaction avec le système immunitaire humain.

换句话说，有些专家主张，艾滋病仍然是一个魔鬼般复杂的仇敌，因为需要进行一些基研究，解决各种概念和具体问题，以期了解艾滋病的分子性质及其与人的免疫系统之间的相互作用。