鸟粪

Le guano est un puissant engrais.

鸟粪是一种强效肥料。

Pour son 120e anniversaire, la tour Eiffel se refait une beauté.Rouille, pollution, déjections avicoles : un décapage s’imposait.

为了重展丰颜，120岁的埃菲尔铁塔必须进行一次“刮皮”，以去除铁锈，污染，还有鸟粪。

L'État a la possession absolue, exclusive, inaliénable et imprescriptible de toutes les mines, y compris les gisements de guano, les sables métallifères, les salines, les gisements de charbon et d'hydrocarbures et autres matières fossiles, à l'exception des argiles superficielles.

国家所有矿场、包括海鸟粪沉、金属矿砂、盐矿、煤矿氢化合物矿其他化石物质拥有绝的、专有的、不能剥夺不可侵犯的所有权，但表粘土除外。