Ouranos lui, rejette ses enfants les uns après les autres.

乌拉诺斯一个接一个地拒绝他的孩子们。

Regardez autour de vous, il y a cet étonnant squelette d'un ouranosaure.

看看周围，你会看到这具惊人的乌拉诺龙骨架。

Sept cookies. et mamie Oula a cinq petits-enfants. Tout va bien.

7块饼干。乌拉奶奶有5个孙子孙女，。

Celles de l’Uruguay, celles du Brésil, qui étaient parfois plus forts que les pays européens.

如乌拉圭，巴西，有时候他们的队伍欧洲国家的更强。

Jean : Oulaaa, ouais. Vous travaillez beaucoup, non.

乌拉！。肯定穿过很多次了，是。

A : - Je veux aller en Uruguay. Et toi ?

A : - 我想去乌拉圭。你呢？

Et il en reste encore deux. Exactement ce qu'il faut à mamie Oula pour faire goûter nos super-héros.

剩下两块。正够乌拉奶奶来奖励我们的两个超级英。

Aujourd'hui, " Les cookies de mamie Oula" .

今天的事件是“乌拉奶奶的饼干”。

C'est mercredi, et mamie Oula a préparé neuf délicieux cookies pour ses petits-enfants.

今天是周三，乌拉奶奶为她的孙辈们准备了9块饼干。

Moi j'ai répondu : le Brésil. - Ah... Je suis désolé mais c'est l'Uruguay !

我回答了巴西。啊… … 很抱歉，但正确答案是乌拉圭！

Mais pourquoi? Et bien Ouranos craint de se voir détrôner par la force colossale de ses enfants.

但为什么呢？嗯，因为乌拉诺斯害怕被他的孩子们的巨大力量所废黜。

Et puis une petite révolution en Uruguay.

然后是乌拉圭的一场小型革命。

Oula.... mais il est sur beaucoup de photos là !

乌拉....但它在那里的很多照片上！

Mais que va dire mamie Oula ? Aura-t-elle assez de cookies pour ses petits-enfants, maintenant qu'il en manque ?

乌拉奶奶会怎么说呢？剩下的饼干够她的孙辈儿们吃么？现在差了几个呢？

L'Uruguay accueille 6 anciens détenus de Guantanamo.

乌拉圭收容了6名前关塔那摩被拘留者。

En 1930, la première coupe du monde c’est en Uruguay.

1930年，第一届世界杯在乌拉圭举行。

France-Uruguay se joue ici avec quelques heures d'avance.

法国与乌拉圭的赛提前几个小时在这里举行。

Oula… C'est sérieux? Un sentiment d'appréciation envers une personne.

乌拉...这很严重吗？对一个人的欣赏感。

Oulà, des capres, des citrons et des croûtants, c'est une garniture ça?

乌拉，辣椒，柠檬和面包皮，这是装饰吗？

Encore que quand on regarde les palmarès, l’Uruguay, par exemple, auquel on ne pense pas, a des palmarès magnifiques.

而且在我们看得奖名单的时候，乌拉圭，举个例子，我们没有想到，它有很辉煌的成绩。